Наши партнёры
Партнёрами МКУ «Олонецкая ЦБС» при реализации общественно значимых проектов являются Карельская региональная общественная организация «Олонецкие карелы» (председатель правления Владимир Васильевич Лукин) и Межрегиональный центр по поддержке прибалтийско-финских народов «Корела» (директор Ирина Анатольевна Гилоева). Эти две общественные организации работают на территории Олонецкого национального муниципального района с 2007 года и успели зарекомендовать себя как организации значимые, к чьему мнению прислушивается национальная интеллигенция, другие общественные объединения.
Общественные организации проводят большую работу по реализации проектов, направленных на сохранение традиционной культуры карелов, возрождение карельского языка и литературы.
За время работы КРОО «Олонецкие карелы» и НП «Корела» с 2007 года при поддержке других общественных организаций, Министерства по вопросам национальной политики, связям с общественными, религиозными объединениями и средствами массовой информации реализовано несколько знаковых проектов. Это фестивали карельской литературы имени Владимира Брендоева «Täs synnyinrannan minun algu» - «Здесь родины моей начало», фестивали духовной музыки «Тебе поем», конкурсы чтецов на карельском языке среди детей и взрослых, участие в круглых столах по проблемным вопросам межнационального общения, а так же карельского языка и литературы в Ленинградской, Тверской областях, республике Карелии.
Благодаря КРОО «Олонецкие карелы» и НП «Корела» при участии Олонецкой национальной библиотеки был издан целый ряд книг на карельском языке. Это уже ставший традиционным сборник творческих работ карелоязычных авторов присылаемых на литературный конкурс «Anuksen silmükaivozet» (Олонецкие родники), авторский сборник Валентины Кондратьевой «Kaksi pedäjiä» (Две сосны), книгу для чтения на карельском языке «Kielen vardoičijat» (Хранители языка), издание книги стихов Георгия Чернобровкина «Осенние письма»…
В 2014 году КРОО "Олонецкие карелы" при поддержке Министерства по вопросам национальной политики, связям с религиозными, общественными объединениями и средствам массовой информации, ОАО "Олонецлес" выпустили сборник Брендоев В.Е. Нить жизни = Eloksen langu / Владимир Брендоев, Зинаида Дубинина; Олонецкая национальная библиотека, КРОО "Олонецкие карелы"; [пер.: Г.И. Чернобровкин, Г.М. Федулова]. - Петрозаводск: Verso, 2014. - 119 с.
В 2024 году Карельская региональная общественная организация "Олонецкие карелы" и Межрегиональный центр по поддержке прибалтийско-финских народов "Корела" продолжают свою работу.
2023 год
Отчет КРОО «Олонецкие карелы»
10 декабря в 14.00 в Олонецкой национальной библиотеке прошел отчет Карельской региональной общественной организации «Олонецкие карелы» о деятельности в 2023 году.
2022 год
«Мы есть – КРОО «Олонецкие карелы» 15 лет»
18 декабря в Олонецкой национальной библиотеке прошла встреча членов правления КРОО «Олонецкие карелы» «Мы есть – КРОО «Олонецкие карелы» 15 лет». На встречу собрались соратники и помощники общественной организации, участники проектов, которые помогали все эти годы воплощать их в жизнь. С приветственным словом к присутствующим обратилась Елена Ивановна Мигунова – начальник отдела коренных народов Министерства национальной и региональной политики Республики Карелии.
2021 год
"Minun armas synnyinrandu. Мой край родной"
Фильм с таким названием создан в рамках проекта "Armas kieli" (Родной язык"), посвященного 90-летию со дня рождения В.Е. Брендоева.
Проект поддержан Министерством национальной и региональной политики Республики Карелия.
Ссылка на фильм https://youtu.be/WcKiJXRj7vo
2019 год
«Sugupolven kätkyt — Колыбель предков»
В этом 2019 году был реализован совместный проект «Sugupolven kätkyt — Колыбель предков» КРОО «Олонецкие карелы» и Олонецкая национальная библиотека. Данный грант был поддержан Министерством национальной и региональной политики и в течение нескольких месяцев был реализован на территории Олонецкого национального муниципального района и Республики Карелия.
Нас всех земля Карелии сдружила
Изданы материалы исследований, представленных на конференцию «Корни моего рода» 28 сентября 2019 г.
ОТКРЫТЫЙ ДИАЛОГ
19 июня в Олонецкой национальной библиотеке, в центре межнационального сотрудничества прошел круглый стол "Открытый диалог" в рамках проекта НП «Корела» "Венок дружбы".
***
В День Республики, 8 июня в рамках проекта "Колыбель предков" в Видлице прошел спектакль на карельском языке "Картинки из жизни".
***
В рамках реализации проекта "Колыбель предков" проводились мастер-классы членами КРОО Кудельниковой М., Журавлевой Ю., Леонтьевым Р.
***
19 и 21 мая в зале музыкальной школы в рамках проекта «Колыбель предков» КРОО «Олонецкие карелы» состоялась премьера спектакля Олонецкого народного театра. Спектакль «Картинки жизни» состоит из трех частей, в основу взяты рассказы В.Шукшина и В. Ткачева. Перевели на карельский язык сами актеры: Екатерина Борисова, Татьяна Романова, Владимир и Марина Прошелуйкины. Спектакль рассказывает о деревенской жизни простых людей.
26 мая Олонецкий народный театр принял участие в фестивале любительских театров карелов, вепсов и финнов Республики Карелия «Остров творчества». Второй год подряд Олонецкий народный театр радует жителей п. Пряжа своим творчеством. 8 июня также в рамках проекта «Колыбель предков» Олонецкий народный театр покажет свой новый спектакль в с. Видлица.
20 февраля 2019 года члены правления КРОО "Олонецкие карелы" и НП "Корела" по приглашению директора Этнокультурного центра Пряжинского национального муниципального района Пшенникова А.С. побывали на праздничной встрече, посвященной открытию Года языков коренных народов.
Отчеты КРОО "Олонецкие карелы" и НП "Корела" за 2018 год
19 февраля в Олонецкой национальной библиотеке были озвучены отчеты КРОО "Олонецкие карелы" и НП "Корела" за 2018 год.
В 2018 году Карельская региональная общественная организация «Олонецкие карелы» и Межрегиональный центр по поддержке прибалтийско-финских народов «Корела» продолжают свою работу и реализует проекты "Пока слышен язык - тогда мы живем" и "Едина душа народа".
Завершился проект «Хроники Коверы», реализованный КРОО «Голубая дорога» с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества. Партнёрами проекта выступили Управление по туризму Республики Карелия, республиканские учреждения «Информационный туристский центр» и «Центр по охране объектов культурного наследия», Петрозаводский госуниверситет, администрации Олонецкого национального муниципального района и Коверского сельского поселения, КРОО «Олонецкие карелы» и ООО «Дружба» (г. Олонец).
Подарки ко дню рождения : [29 сент. в Олонце отмечали 369-ю годовщину основания города] // Олония. - 2018. - 3 окт. - с.1.
Дмитриева, Д. На родном языке : [О заключителньом дне фестиваля карельской литературы им. В. Брендоева] / Дарья Ряппиева // Олония. - 2018. - 12 сент. - С.12.
Dubitskaja, O. Kuuzi vuottu karjalan kielen hyvakse // Oma mua. - 2018. - 1 elokuudu (№29). - S.5.
Буклет к Фестивалю карельской литературы им. В.Е. Брендоева на русском языке
Буклет к Фестивалю карельской литературы им. В.Е. Брендоева на карельском языке
Romanova, T. Anuksilazet karjalazilluo gostis // Олония. - 2018. - 29 авг. - С.13.
Ковальчук, Н. С юбилеем, родное село: [Cелу Михайловское - 455 лет] // Олония. - 2018. - 1 авг. (№31). - С.12.
Пашкова, В. Ярко и весело: [День деревни Тyкса] // Олония. - 2018. - 4 июля (№27). - С.12.
Romanova, T. Myo emmo unohta omahizen nimet // Олония. - 2018. - 27 июня. - С.4.
Корнилова, И. Память близких : [о презентации книги "Нам не забыть родные имена"] / Ирина Корнилова // Олония. - 2018. - 6 июня. - С.5.
За любовь к родному языку : [18 апреля в Олонецкой детской библиотеке состоялся 17 республиканский детский конкурс чтецов на карельском языке] // Олония. - 2018. - 25 апр. - С.1.
"Пока слышен язык"
В рамках проекта "Пока слышен язык" 13 октября Олонецкий народный театр выезжал в г. Петрозаводск. В институте филологии был представлен спектакль "Семь мисок, семь ложек" на карельском языке по пьесе Нины Семеновой. Посмотреть спектакль и услышать карельскую речь пришли студенты кафедры прибалтийско-финской филологии, учащиеся школ и все желающие. А 21 октября - в последний день недели родственных финно-угорских народов олончанами был совершен "Мы - карелы" - литературно-театрально-музыкальный десант в д. Спасская Губа Кондопожского района. Олончане в составе Олонецкого народного театра, Олонецкого народного хора, специалистов Олонецкой национальной библиотеки и Этно-культурного центра "Lindu", представителей общественных организаций г. Олонца КРОО "Олонецкие карелы" и НП "Корела" порадовали жителей своим творчеством и мастер-классами. Федулова Галина Михайловна рассказала присутствующим о фестивале имени В. Брендоева и представила книги лауреатов премии имени В. Брендоева. Специалисты этнокультурного центра "Lindu" показали мастер-классы: Роман Леонтьев по изготовлению изделий из глины, Мария Кудельникова и Юлия Журавлева по ткачеству поясов на дощечках и рисованию открыток "Птица счастья". Олонецкий народный театр показал спектакль на карельском языке, а Олонецкий народный хор порадовал всех красивыми душевными песнями на родном языке. Встреча с жителями д. Спасская Губа прошла тепло и сердечно.
Молодежный десант в Олонецком районе
В рамках мероприятий Фестиваля финно-угорской молодежи «Karjalan nuorus» - «Молодость Карелии» - в минувшее воскресенье состоялась первая поездка участников фестиваля в сельские поселения Олонецкого национального муниципального района. Гостей принимали Тукса, Ковера и Коткозеро.
Организаторами Фестиваля выступает Карельская региональная общественная организация «Олонецкие карелы», при финансовой поддержке Межрегиональной общественной организации «Информационно-образовательная Сеть коренных народов «Льыоравэтльан» Межрегионального центра поддержки коренных народов. Среди основных целей фестиваля содействие этнокультурному развитию, привлечение интереса к языку, традиционной культуре карелов, вепсов и финнов молодых представителей Республики Карелия.
Презентация фильма "Жив язык - жив род"
При реализации проекта "Жив язык - жив род" возникла идея разместить на рейсовом автобусе слоган "Anuksenlinnu - Karjalan syvain" ("Олонец - сердце Карелии").
Благодаря КРОО "Олонецкие карелы" (предс. Лукин В.В.), ООО "АТП" (дир. Семенов А.М.) и ООО "ФОТО ПОИНТ" (дир. Копоткин А.С.) идея была воплощена в жизнь!
7 августа в Онькулице прошел праздник День деревни
21 июля в Михайловском отпраздновали День села
12 июля - День Петра и Павла – в Новинке празднуют как День деревни
Как прошел Международный день родного языка в Олонце
Международный день родного языка в Михайловском
17 декабря 2015 года в Олонецкой национальной библиотеке состоялось общее собрание КРОО "Олонецкие карелы"
О деятельности КРОО "Олонецкие карелы" в рамках реализации проекта "Есть радость домой возвращаться" подпрограммы "Сохранение единства народов и этнических общностей Карелии" на 2014-2020 годы ("Карьяла - наш дом") государственной программы РК "Развитие институтов гражданского общества и развитие местного самоуправления, защита прав и свобод человека и гражданина" на 2014-2020 годы на 2015 год в номинации "Земля наших предков" на страницах СМИ:
Романова, Т. 27 мая Общероссийский день библиотек / на кар. яз. / Татьяна Романова // Олония. - 2015. - 25 мая. - С.8/
Романова, Т. Детский праздник / на кар. яз. / Татьяна Романова // Олония. - 29 июня. - С.8. (видео с праздника)
Бесман, М. День барсука : [11 июля в Мегреге состоялся День деревни] / Марина Бесман // Олония. - 2015. - 15 июля.- С. 10.
Романова, Т. Возрождаются деревенские праздники / на кар. яз. / Татьяна Романова // Олония. - 2015. - 26 авг. - С. 8.
Праздник в Онькулице // Олония. - 2015. - 2 сент. - С.9.
Ряппиева, Д. Встреча друзей : [6 сент. в д. Нурмолицы прошел заключительный день XV республиканского фестиваля карельской литературы им. В. Брендоева] / Дарья Ряппиева // Олония. - 2015. - 9 сент. - С.2.
Смотрова, О. Под небом Нурмолицы / на кар. яз./ Ольга Смотрова // Oma mua. - 2015. - №35. - С.5.
Смотрова, О. Карельские песни на весь мир / на кар. яз. / Ольга Смотрова // Oma mua. - 2015. - №36. - С.4.
Савин, И. Фестиваль принес добрые мысли / на кар. яз. / Иван Савин // Oma mua. - 2015. - №37. - С. 10.
Наш общий праздник // Олонецкие соседские вести. - 2015. - №19 (17-23 сент.). - С.8.
